第84章 格列佛游记
第84章 格列佛游记 (第3/3页)
片,将雪灾造成的危境、人们众志成城抗击雪灾的场景逐一定格在相机里,困难并不可怕,因为人定胜天!
这些珍贵的第一手相片将组成《阳光总在风雨后》的MV,2008年,我们遭遇过一场特大雪灾,2008年,我们万众一心,从困境中走了出来!
阳光总在风雨后,冬天来了,春天不会远的!
办完这一切,江离便准备回苏省了,唱片的后期处理、宣传和发行等工作全部交给华夏唱片公司,不用他费神。
但想轻松也是不可能的,二月《儿童故事》的童话已经拖到这个节骨眼上,必须要写了,以前写的都是一个个独立的小故事,相互之间关系不大,这次他准备写一个篇幅比较长的连续性童话,分章发布,也省得他每次绞尽脑汁想该写哪个。
他印象最深的这类童话包括格列佛和爱丽丝,《一千零一夜》貌似有一个贯穿全篇的主线,其实各个部分之间还是没什么联系,除此之外,还有不少,这些共同组成了他上一世的童年,他觉得很幸运,现在他想将这份幸运传递到这个世界。
江离最终决定选择《格列佛游记》,作者是原世界英国的乔纳森·斯威夫特,并没有出现在这个世界。
《格列佛游记》以外科医生格列佛的四次出海航行冒险经历写成,分为四部分,每个部分又分成若干章节,情节生动,寓意丰富,诙谐有趣。
一个难题摆在江离面前,背景设定是和原故事一样在西方,还是搬到东方?如果选择后者,则必须改动西方化的人物和地点名称,具体情节倒不需要怎么变化,但这么做,会不会不太尊重原作者?
这其实是一个伪命题,因为这个世界并不存在那些人,假设没有前提,原作者只在江离的记忆里,活在另一个世界。
而且说实话,情节他记忆犹新,但那些稀奇古怪的名称江离现在真不记得多少,况且原版是英文,难道他要用英语去写?
江离思虑再三,决定本土化,让《格列佛游记》在这个世界扎根于华夏文化中,翻阅历史书可以知道,这个世界的大航海时代不止是西方的大航海,同时也是东方的大航海,于是便将主人公设定为大航海时代华夏的一名外科医生,后来随船队四次出海,分别前往东海、南海、太平洋、天竺洋,遭遇不同的冒险。
至于主人公的名字,当然不再是“格列佛”,而是“阿离”,故事命名为《阿离游记》。
第一章的故事主要述说阿离及其家庭,阿离出海的最初动机,然后船只在海上失事,阿离游水逃生,在小人国的海岸脱险,被小人国的卫兵俘虏,押解给该国内地。
《格列佛游记》不像之前写的《白雪公主》、《灰姑娘》等童话那般简单明了,而是有着比较明确的故事背景和缜密的故事发展线索,江离写起来也相对费事,为此还不得不好好恶补了这个世界东方的航海史,结合记忆中的情节,完美地再现一个东方版的《格列佛游记》。
江离相信,这一定会取得巨大成功。