第一千零四十九章 不迁就
第一千零四十九章 不迁就 (第2/3页)
，在电视圈里，那是一定的知名度，可以说有相当的知名度。
也就是进来香港在亚洲的影视中心地位，被韩国给盖了过去，本地市场也不景气，不然，再早几年，想请到这些人都不容易。
“而且他们的专业能力都不错，也很敬业，”
专业能力，冯一平是承认的，这是第二部独立制作的电视剧，嘉盛传媒绝不会花钱去请一些有些名气的摆设来出演。
但是，敬业？或许吧！
“我的意见是，他们如果不会用普通话说台词，那么，就都换了吧，”
“因为这个原因？”周宁忍不住先问了出来。
她也算是业内人士嘛，对这方面还是有些了解。
“对，就是因为这个，”冯一平说得很肯定。
陈韬看了上官求方一眼，这是因为老板刚才靠的近，所以听到了那两位香港演员用粤语说台词？
“冯总，目前我们和香港的合拍片，使用普通话和粤语说台词，是普遍存在的现象，”陈韬解释了一句。
“我都见过更热闹的，同时有内地和港台，以及外籍演员的剧组，至少会用三种语言说台词，”周宁说。
“对，大家都是选择后期配音，而且大家也都熟悉了这样的合作，并不会对表演带来困扰，”陈韬说。
“不会吗？”冯一平摇了摇头，“不可能不会的，”
“我不是演员，但我知道，语言是载体，是我们情绪的载体，”
“如果连演对手戏的演员，说着自己听不懂的台词，也不会对表演有影响，那么，还记什么台词，大家都说数字就好嘛，反正后期可以配音，”
“所有的戏，也都可以在室内拍就好，还用费什么劲搭建实景，还用花什么钱去外地取景？直接在绿幕前拍就好嘛。
“或者更进一步，拍戏的时候，演员在不在场也无所谓，后期直接抠图就好，”
不止一位大腕儿说过拍摄现场的细节对自己发挥的影响，有时候，原本应该是走在相对密闭的地方，但因为拍摄场地其实很空旷，那脚步声的不同，都会影响到他们的表演，那如果在拍摄的时候，你完全不能体悟到对方话里的情绪，或者是你得不到预想中的回应，这怎么可能不对表演造成影响？
周宁非常赞同冯一平的话，如果一切都依靠技术手段，那我们这些主持人，还苦练什么基本功？
“冯总你说得对，用两种语言交流，自然会对最后的效果造成影响，但实际上，大家在实践过程中，已经摸索出了很多办法，这种影响，确实已经降到最低，”上官求方说。
作为制片主任，他要考虑的问题很多，比如销售。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）