1458 外语电影
1458 外语电影 (第1/3页)
1458外语电影
今天第四更，求推荐，求订阅！
在美国这块使用英语的土地上，法语、德语、意大利语都是外语。而美国作为世界上最大的电影市场和音乐市场，这也使得英语电影在全球的电影市场上占据了绝对的主要地位，翻开影史，票房能够跻身前五十乃至前一百的非英语电影寥寥无几。
以北美电影市场为例，在电影诞生的一个多世纪以来，美国上映的非英语电影票房过亿的作品，仅仅只有一部。对，只有一部，“卧虎藏龙”。“卧虎藏龙”2000年在美国上映时，曾经在超过两千家电影院播放，最终取得了一亿两千八百万美元的票房成绩。一亿两千八百万，这个数字在北美票房影史上，却连前两百名都挤不上，但这就是非英语电影在北美市场上的最好成绩。
在“卧虎藏龙”之外，成绩最好的是意大利电影“美丽人生”，这部电影1998年在美国上映时仅仅取得了五千七百万美元的票房。另外，中国电影“英雄”、法国电影“天使爱美丽”、中国电影“霍元甲”、意大利电影“邮差”、墨西哥电影“情迷巧克力”、法国电影“虚凤假凰”、中国电影“功夫”，这些作品可以在北美非英语电影票房排行榜上跻身前十，而它们的票房全部都没有能够迈过五千万的门槛。
这一系列的数字就可以看出，非英语电影在美国市场的处境困难了。而除了美国这个世界最大的电影市场。日本、法国、德国、意大利、英国、澳大利亚这些主要的电影市场，无论是哪一种语言，都有其局限性。电影票房也始终无法与英语电影制造的影响力相提并论。
这也是为什么当初伯纳德-艾辛格为了埃文-贝尔希望用法语拍摄“香水”时，两个人发生了激烈争吵，甚至频临一拍两散的地步。因为非英语电影在全球的推广实在太过困难。“香水”这部电影投资六千万美元，加上宣传费用之后，成本还需要往上涨。如果电影失败了，那么对于伯纳德-艾辛格来说打击是致命的，对于十一工作室来说也是十分严重的。法语，的确不是一个好的选择。
但是最终伯纳德-艾辛格还是被埃文-贝尔说服了，原因只有一个，那就是出于对原著的执着和热爱。
非英语电影在美国
（本章未完，请点击下一页继续阅读）