番外41:苗语中的阿娇依

    番外41:苗语中的阿娇依 (第2/3页)



    司亦焱向她解释道:“这是五福(蝠)长簪,多为长辈赠于后辈,有祝之意,不能推辞。”

    说完,取下她脑后的象牙簪,将长簪绾入她的发间,纯粹质朴的银色长簪,在她的脑后,有一种纯朴自然的魅力。

    温馨雅这才知晓,这只长簪,还有这样的喻意,顿时不敢推辞,真诚的弯腰道谢:“谢谢婆婆的一番美意。”

    那位婆婆将一切看在眼里,菊纹满满的脸上露出笑容来,对着温馨雅说了一长串她听不懂的苗语。

    温馨雅求助的看向司亦焱。

    其实,她并不知道司亦焱能不能听得懂苗语,但是每当他在身边的时候,她就会习惯性的去依赖他。

    觉得,天底下没有任何能难得倒他的事儿。

    司亦焱对她翻译道:“一曰长寿,命不夭折寿数绵长;二曰富贵,钱财富足地位尊贵;三曰康宁,身体健康内心安宁;四曰好德,心性仁善顺应自然;五曰善终,安详离世饰终以礼。”

    五蝠,即五福!

    是Z国最高的祝福礼仪。

    温馨雅十分感动,一时间不知道该说什么好。

    那位老婆婆微笑的用生涩的汉语补充道:“祝福你,娇阿依!”

    温馨雅连忙回礼。

    司亦焱用苗语诚恳向她道谢。

    告别了婆婆,温馨雅心中的感动依然未消。

    司亦焱道:“苗族人信仰万物有灵,崇拜自然,所以他们首饰纹样,多以凤凰,蝴蝶,花草,蝙蝠等自然之物,款式多样,变化新颖,各有喻意,所以形成了十分独特丰富的装饰文化。”

    温馨雅脑中灵光乍现,嘴里呢喃道:“万物有灵,崇拜自然……自然,自然……”

    司亦焱的一席话,让她心中隐隐的灵光,渐渐变得清晰,让她倍受启发,也为她彻底打开了另一条接近自然的设计之路。

    司亦焱微笑起来,看着眼前穿着苗族传统服装的女子,褪去了衣光鲜亮,褪去的满身的光环,纯朴自然的就像一个少女一般,充满了青春的活力和旺盛的生命力,这是属于自然的力量。

    

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)