第一百二十三章 三家合作
第一百二十三章 三家合作 (第2/3页)
没什么可以帮你的，不想把时间浪费在我们这里，你也可以另外找一家更有权势的靠山。”
格温妮丝的脸色缓和了一些：“赵小姐，请不要说这样的话，我还没有丧失理智，知道谁才是真正可以相信的人。在整个上海，我恐怕再也找不到第二个象你这样，愿意跟我平等对话，又愿意给我第二个选择的贵族千金了。”
赵琇闻言笑了笑，问她：“那你打算干什么呢？现在你没法去京城，而将军府也不会帮你报仇。”
格温妮丝微微一笑：“我已经想过了，那些比马特所依附的大人物更有权势的人都住在京城，我不能去那里，就没法见到他们。但我在南汇听那些被雇去修理堤坝的人说，明年春天，贵国的皇太子会到这里来……”
赵琇瞪着她，万万没想到她居然已经得到了消息，不过她想干什么？难道要趁太子来的时候告状？这怎么可能？！
赵琇连忙劝她：“你别乱来，太子不是那么容易能见到的，我的祖母身份尊贵，还得等着太子召见呢，更何况你只是个外洋客商？”
格温妮丝却笑得非常有自信：“就算在英吉利和法兰西，国王和王后也不会拒绝愿意为国家贡献出财富的人。而在这个世界上，只要是钱能解决的问题，都不是问题。”
钱？赵琇听得更糊涂了。她这是什么意思？她打算用钱去打开一条晋见皇太子的道路吗？威尔斯家哪里有这么多的财富，能让她有这样的底气？
格温妮丝却没打算向她解释自己的想法，反而问起了别的话题：“如果我有机会见到你们国家的皇太子，有什么我应该注意的地方吗？普通的社交礼仪我可以向人请教，但宫廷礼仪就没人教我了。”
赵琇简直拿她没办法了：“礼仪是小事，你是商人又是外国来的，谁也没指望你真的通晓大楚的宫廷礼仪，要是太子真打算正式召见你，会有人来教你的，如果不是正式召见，那也用不着这样讲究。我觉得你要是真有时间，不如把我国的语言好好学一学，到时候你去晋见太子，未必能带上通译，如果配上太子手下找来的通译，能不能把你想说的话完全翻译正确，还未必能保证呢。”
格温妮丝听了，就说了一句话。音调怪模怪样的，赵琇没听明白：“你说什么？”她又重复了一次，这次说得慢些了。一个个音节清晰了很多，赵琇这次听明白了。她说的是“我已经学了一个月了”，可听起来，怎么象是带了点儿浦东方言的口音呢？难道她请的中文老师是南汇当地人吗？
赵琇老实跟格温妮丝说了，后者愣了愣，十分意外：“怎么会呢？教我说大楚话的女通译，她在南汇做生意，从来没有人说过她的口音难以听懂。”
赵琇只得用一个简单的比喻来为她说明：“你只要想想。你们英吉利的国王听到苏格兰农夫们的语言时，会是什么感受，就明白了。”
格温妮丝秒懂。
既然懂了，她就只能自己想办法去。既要通晓英语，又要会说官话，还得愿意上门教导她，这样的女通译可不好找。格温妮丝回去后到处打听，好不容易才请来了一位六十多岁的老通译。勉强能教她说一口发音还算正常的中文官话。
柱国将军府曹家派来的那位老管事，顺利地打通了洋货
（本章未完，请点击下一页继续阅读）