第 19 章典故四
第 19 章典故四 (第1/1页)
原文:张敞为妻画眉，媚态可哂
译文：张敞为妻子苗容画眉，这种讨好妻子的媚态实在可笑
典故：汉朝时期，京兆尹张敞为官没有官架子，经常在散朝后步行回家。他和他的太太感情很好，因为他的太太幼时受伤，眉角有了缺点，所以他每天要替他的太太画眉后，才去上班，于是有人把这事告诉汉宣帝。一次，汉宣帝在朝廷中当着很多大臣对张敞问起这件事。张敞就说“闺房之乐，有甚于画眉者。”意思是夫妇之间，在闺房之中，还有比画眉更过头的玩乐事情，你只要问我国家大事做好没有，我替太太画不画眉，你管它干什么？张敞每天都为他的妻子画眉毛，而且技艺十分娴熟，画出的眉毛十分漂亮，汉宣帝为此将他们树立夫妻恩爱的典范。
原文:董氏为夫封发，贞节堪夸
译文：董氏当着丈夫的面把头发给包封了起来，二十年后等到丈夫回来了之后才解开，这种坚守贞洁的精神值得夸耀
典故：唐朝人贾直言被贬岭南，他的妻子守节不嫁人，将头发封包起来，二十年后贾直言回家，董氏的头发仍然封包如故，等到解开洗头，头发全部落下。
原文:冀