第 23 章典故八
第 23 章典故八 (第2/2页)
美玉。
原文:王阳在位，贡禹弹冠以待荐
译文：王阳做了官之后，他的朋友贡禹就弹冠相庆，等待着王阳举荐自己去做官。
典故：汉宣帝时，琅琊人王阳和贡禹是很好的朋友，贡禹多次被免职，王阳在官场也很不得志。汉元帝时，王阳被召去当谏议大夫，贡禹听到这个消息很高兴，就把自己的官帽取出，弹去灰尘，准备戴用。果然没多久贡禹也被任命为谏议大夫。
原文:杜伯非罪，左儒宁死不徇君
译文：春秋时期周宣王的大臣杜伯并没有犯罪，可是却要被杀害，他的朋友左儒据理力争，宁死也不阿谀周宣王。
典故：左儒，周宣王时的大夫，与杜伯同为周宣王时重臣。一次杜伯触怒了周宣王，周宣王下令杀了杜伯，左儒上前劝阻。
左儒叩头奏曰：“臣闻尧有九年之水，不失为帝；汤有七年之旱，不害为王。天变尚然不妨，人妖宁可尽信？您若杀了杜伯，臣恐国人将妖言传播，外夷闻之，亦起轻慢之心。望乞恕之。”
周宣王说：“你为了朋友而违背我的命令，是重朋友而轻君王。”
左儒答道：“如果君王是正确的而我朋友是错的，那么我就会反对我的朋友而听从君王你的命令；如果朋友对但是君王错了，那么我就应该不听从君王的命令而顺从朋友的意思。杜伯没有犯下该杀之罪，如果大王你要杀他，天下肯定认为大王你不明智。如果我不能劝阻大王杀他，天下也一定认为我不是一个忠臣。大王如果一定要杀杜伯，臣愿意与杜伯一起死。”
周宣王听了更加生气，说：“朕杀杜伯，如去藁草，何须多费唇舌？”喝教快斩。武士将杜伯推出朝门斩
了。左儒回到家中，自刎而死。
髯翁赞诗
贤哉左儒，直谏批鳞。是则顺友，非则违君。
弹冠谊重，刎颈交真。名高千古，用式彝伦。
原文:陆凯折梅逢驿使，聊寄江南一枝春
译文:陆凯在遇到了驿使之后，就把把一支梅花装在信袋里，暗暗捎给江南好友范晔。
典故：陆凯（？