51、震慑（下）
51、震慑（下） (第2/3页)
心的在这里旅行，我们作为朋友是不会让你们受到不必要‘打扰’的！”坐在那边的小约瑟夫带着一嘴酒气翻译到，他的日语水平比他哥哥更糟糕。
新八郎的酒也喝得相当不少，坐在那里翻了半天白眼才明白他说得是什么意思，端起酒杯又和那个大个子碰了一下。大个子却好像对自己的赞扬还是不怎么满意，叽哩呱啦的又连着说了一大通。
“他是你是个运气非常好的小伙子，身体这么单薄居然能找到保镖的工作！而且你的主人这么慷慨，待遇肯定……”小约瑟夫继续低着头，用他那极其发哏的舌头翻译着，恐怕并没有走脑子嘴里的话是什么意思。
新八郎的眼睛瞪了起来，脸色越来越红，令我奇怪的是这句如此荒腔走板的日语他居然一遍就听懂了。他猛地一拍桌子怒吼道：“有种你敢不敢和我较量一下？！”
因为声音很大屋里所有人都听清着这句话，一下子安静了起来。稍后有两个人笑了起来，其他一些人在知道了这句话的意思后也开始笑。那个大个子拿起桌上一把大切刀握住两端一撅形成了一个圆圈，然后又在那里叽叽咕咕了几句。笑声更大，当然发笑的全是哥萨克，我带来的人里可没有一个笑的。
“他说……他说……他可没有哄孩子的兴致！”小约瑟夫看长相是个挺精明的小伙子，可不知道究竟是喝多了还是真的缺根弦，居然一再的说着激化矛盾的傻话。
新八郎的性格自然是不能接受这种挑衅，伸手就从桌子上抄起了那把大切刀，这把刀是用来割肉切面包的，尺码比电影里香港蛊惑仔们惯用的还大上一号。刚刚二十出头的新八郎还是一副娃娃脸，这个形象招致了对方更大的笑声，他用仅剩不多的一丝清明望了我一眼。
“一个小玩笑，还是不要认真吧！”霍思金对我出言劝到。他知道新八郎是我的亲戚，认为他只是来随我玩一趟的。大约瑟夫显然也是这么认为的，不满的瞪了他弟弟和那个大个子一眼。
“只是玩玩自然不会当真……”我表面大度暗自发笑，这个机会可来得正是时候。“既然是朋友相聚，一点‘余兴节目’也无伤大雅嘛！”说罢我对新八郎使了个眼色，左手的中指在桌面上猛地敲了一下。
见到我这个暗号新八郎的面部肌肉松弛了下来，一缕笑意开始在他的脸上浮现。在以前的某些场合我们也搞过这类把戏，往往在谈笑之间就可以威慑对方。只见他分别用两手的食指和拇指捏住刀尖和刀柄，两手微一上抬，那把刀子缓缓的又被拉得笔直，“当啷！”一声又被扔回了大个子面前。
还未消散的笑容被固化在了一张张脸上，哥萨克们的眼珠子几乎随那把刀子一起掉落在了桌面上。这把刀钢的质地并不纯，不然只会断而不会弯，可刀背却足足有半厘米厚，刀刃也有七厘米宽。面对这样一个拙实的家伙，向大个子那样用两手合力弄弯虽然很难，但这样的大力士还是有的！可新八郎仅仅是用四根手指就有把它给拉直了，这种事情可连听都没有听说过。
“怎么样？”新八郎冲着大个子扬了扬下巴说道：“我们来试试？你要是拒绝……当然，我也能够理解！”
在小约瑟夫把话翻过去以后，那个大个子面色凝重的点了点头。“安德罗波夫是
（本章未完，请点击下一页继续阅读）