第七十七章 本无诚意
第七十七章 本无诚意 (第3/3页)
诉杨凡的说法,里面应该是各种具有法律效力的合同和文件。
见了杨凡之后,日本人先是要看杨凡的证件,确认是通灵者本人之后立刻又是点头又是哈腰,让杨凡颇有些难受。让他给日本人鞠躬回礼?对这个种族没什么好感的杨凡可不乐意。但是不回礼呢?又显得太没气度。
正左右为难的时候,日本人带来的翻译突然笑着用中文告诉杨凡:“呵呵,你没必要给小日本回礼,随他给你鞠躬好了。”
杨凡一惊,问了句:“中国人?”
翻译笑着:“中国人。”他伸出手和杨凡一握,两人会意地笑了笑,杨凡马上心安理得不少。
这天正好是周六,杨凡没课。本来一直粘着杨凡,一刻都不想分开的曹琳芳则被他哄到几个以前考到南京的高中同学那里去玩了。所以见了日本人之后,杨凡也不愿意和对方多话。两人几乎连寒暄都没有进行,就直奔日本人定下的宾馆。
一到宾馆的房间坐好,杨凡就立刻与对方切入了正题。“你们要卖书的版权可以,但是不能改动我书里的内容。尤其是主要反面角色和主要正面角色的身份和国籍,绝对不能变。”这就是杨凡的要求。
日本人却不同意。他表示,既然他们公司卖了版权,对文章进行一定程度的改编是必须的。他们要适应日本的市场。
杨凡当即表示,他刚才所说的是他的底线。如果不能答应,那就免谈。
日本人立刻说了说,经那中国人的翻译,日本人说的是杨凡没诚意。
杨凡笑着对翻译说:“我本来就没诚意。来见他也就是想看看他们能不能按照我的意思来罢了。把版权卖给他们我自己还老大不愿意呢。”
翻译也笑了。他当然不会把杨凡的原话翻译给日本人听。他组织了一下之后,用日语对日本人说:“杨凡先生说,如果他的底线我们都不能满足,那不是他没诚意,而是我们没诚意。”
日本人似乎有点火了,他很傲慢的叽里咕噜了一堆。然后翻译告诉杨凡:“日本鬼子说了,他们有的是脚本,你的小说只不过是很优秀而已。他肯来是给你面子,不是他们公司离了你的小说就不行。”
“那就是没有什么可谈的了。”杨凡一耸肩,“那再见了。”他直接站起身,在日本人莫名惊诧的目光中,潇洒的打开门走了出去。前后谈判的时间加起来也没有超过十分钟。
回到学校,刚踏进宿舍的大门,躺在床上看书的杨辰就的对他喊了一声:“刚才有人打电话过来找你。”
“电话?”杨凡抬起头,那眼角的余光扫了杨辰一眼。
“恩,是个自称什么唐主编还是汤主编的老头。”杨辰边说话,边看了看表。他还要准点更新。
“唐主编?他找我干什么?”杨凡有些纳闷的拿起了电话。
广告:
1《心灵黑客》,作者:搞怪,地址:http:///showbook.asp?Bl_id=5936
2《三国之乱世风云》,作者:瑞根,地址:http:///showbook.asp?Bl_id=8152