910.你揾乜人
910.你揾乜人 (第3/3页)
谁)?"
我一时没有反应过来,还以为这位花美男说的是韩语,就抱歉地笑了笑。
"飞仔(羊城话:小混混)!"那个年轻人有些不耐烦,怒气冲冲的抬高了声音又问了我一句:"有乜野事(有什么事)?"
我的头一下子大了,我一下子就差点晕过去了:平时和区杰良在京城见面,他都是说的那种带南方口音的普通话,我根本忘记了我其实是一句广州话也听不懂!
羊城话属于汉藏语系汉语族的一种声调语言,而根据羊城话发展而成的粤语(或者叫广东话)是一种在中国广东、广西、香港、澳门和新加坡、印尼北苏门答腊省棉兰市、圣诞岛、马来西亚、越南、以及北美、英国和澳大利亚、新西兰等华人社区中广泛使用的语言。目前粤语已经成为澳大利亚第四大语言、加拿大第三大语言、美国第三大语言、香港与澳门的法定语言,使用人数约有1.2亿,在世界语言中排名第16位。此外,粤语也是唯一除普通话之外在外国大学有独立研究的中国汉语,而且拥有完善文字系统,可以完全使用汉字(粤语字)表达。
羊城口音是约定俗成的粤语的标准音,大多粤语字典以羊城口音为准。羊城以粤剧、粤曲等传统艺术长期保持羊城话的标准地位,上世纪七十年代末,香港粤语流行曲、粤语电视剧及粤语电影强势影响中国内地,民间的香港口音跟羊城口音并无明显分别,只是在语感上有少许差异,就自然进一步扩大了羊城语的影响力和传播力。
羊城话为广府话,也称广东省城话,新中国以后称其为羊城方言,从小范围说,羊城话是指现在羊城市中心城区以及香港等地区所使用的粤语。羊城话一般以羊城老城区的西关口音为正宗,也就是现在的越秀区、海珠区的居民口音,不过,广东广播电台和电视台从开播起就一直使用羊城话,就使得羊城话变得越来越传播广泛。
不过对于我而言,无论是羊城口音、香港口音反正一句也听不懂,无论是正宗羊城话还是别的广东话听起来都属于鸟语,如果是英语,自己也许还能勉强听懂几个单词,可是粤语完全就是擀面杖吹火--一窍不通!
于是我就不知所措的愣在那里了。