第223章 翻译
第223章 翻译 (第3/3页)
,如果不是他们医学院搬到新校区了,而她在这里还有一些实验没做完,洛冰也不会麻烦到楚阳。
不过看着楚阳在那里犯难,洛冰当即撇了撇嘴,“你不会是看不懂这些外国文吧?”
“啥?哥看不懂?开玩笑……”
面对洛冰的质疑,楚阳当即就不爽了,心想在这妞面前,可不能丢了面子。
“哥要是把它们都翻译出来了,你要怎么答谢哥?”
“大不了,大不了请你吃饭嘛。”
“嘿嘿,那可不行,你要答应陪哥约会才行。”楚阳一脸坏笑。
闻言,洛冰脸上露出一丝红润,也不知道这家伙行不行,这些材料也是她急着用的。
看这家伙这半吊子的样子,不会是故意在她面前逞威风的吧?
“哼!你能翻译出来再说。”洛冰娇嗔一声,说道。
“行!看哥的。”楚阳嘿嘿一笑。
于是,楚阳又翻了一页来看,额!还是看不懂,翻了翻字典,查了半天,也没查出上面的词汇是啥意思。
“去你二大爷的!”
楚阳一气之下,直接把手里的字典丢一旁,然后一页一页的翻着这些药册。
抓起了笔开始在空白册子上装模作样的写了起来。
“这家伙……”洛冰有些惊讶的看着楚阳,看楚阳的样子,好像真的是在翻译,但是他为什么只盯着药册上的药材图案呢?
半个小时后,楚阳将笔往旁边一扔,拍拍手,咧嘴一笑。
“嘿嘿,行了!”
“切!我才不信呢。”洛冰刚才一直在旁边做实验,但是也偶尔看看楚阳,发现楚阳这家伙还是跟刚开始一样。
只盯着药册上的药材,一点也不看上面的文字介绍,这样子也叫翻译?
糊弄谁呢?
“我看看。”洛冰一脸不信,拿起楚阳翻译好的册子一看。
结果一下愣住了。
这……
看着册子上面楚阳翻译过来的药材介绍,洛冰心里感到无比的震惊。
虽然这些翻译没有按照原文的翻译格式来,但是却翻译的十分全面,比起原文的介绍还要更加精准。
“嘿嘿,怎么样?”楚阳头发一甩,挺着胸膛,一脸的神气。
洛冰拿起药册原文,指着上面的那些药材,一脸惊讶的看着楚阳,“这上面的药材你都能认得?”
“啊!”
楚阳点了点头,说道,“这些药材在我以前住的那座山里都有,基本上哥都吃过。”
山里?
闻言,洛冰十分惊讶的望着楚阳。