第315章：台词顾问
第315章：台词顾问 (第2/3页)
坛上的张籍卫竟然也有这幅样子，吹胡子瞪眼的跟那卷毛画家像孩子似的直接对杠了起来。
不过这会白苏要面对的是眼前的这外籍台词顾问。
因为这部剧的背景毕竟发生在D国，主演在室内无人时自然可以用汉语交流，但是对外社交的台词就得全部转化成英语了。
当然拍电影还可以用配音演员一劳永逸，不过张籍卫却是有着自己的固执要求。
哪怕本身台词说的不是特别好，也必须由演员自己表达。
一头金发被一丝不苟的挽在脑后的台词顾问，是个三十出头的女人。
“你好，苏，我叫阿曼达，也是福斯电影公司的演员。因为我的前男友是华国人，所以我会一点汉语。说实话，应聘这份工作可真的不容易，希望这段时间我们能够合作愉快。”
听完眼前的阿曼达用明显不大熟练的汉语自我介绍，白苏笑了下。
转过视线看了一眼另一侧熟练的记着台词的魏旻，又看了眼明显不需要翻译的D国原籍配角谢拉·贝尔夏。
好吧，这整的确实只有自己需要这个顾问似的。
虽然在剧本研讨会的时候，跟张籍卫说过会点英语，不过明显我们的大张导不是特别的放心。
看着眼前的阿曼达，白苏倒也没有马上秀一下自己的英语，而是自然的继续用中文跟她打了招呼。
“你好，阿曼达！接下去的时间，可就要靠你帮忙了。”
“好哒，没有问题。”
两人倒也没有浪费时间，一人拿了一本剧本便就着白苏待会儿要讲的台词聊了起来。
“这样你先来一遍，我听一下你的发音，然后再来纠正！苏，你觉得呢？”
“可以。”
这第一句台词是送花的女配进了屋子，女主莫拉指挥摆放位置。
“哇哦，我们的花到了。让我看看放在哪里比较好呢？放在花瓶里面，肯定不是一个最好的选择。让我想想，哦，这里，嗯，不行不行，这真的是一个艰难的选择……”【为了行文，自动翻译。】
白苏对着台词说了一遍，故意加了一点
（本章未完，请点击下一页继续阅读）