第七十章 关于一起恋爱吧
第七十章 关于一起恋爱吧 (第3/3页)
那天在山上，那个蜜月阁里，他再次跟我表白了。”杨艳艳想起那天的场景，那时她正站在阁月阁里，抬头看着壁上古人留下的诗句。
“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。”
这正是她在看的诗句，但她只是在心中默默念着，并没有读出来。
可与此同时，她的耳边处有个人用着一副好听的嗓音慢悠悠的把这句诗念了出来，仅用她听到的声音。
念完了中文，接着顿了顿，杨艳艳才又听到那人开口：
“Thincloudsarecreatingworksdelicate;
Fallingstarscarrysorrowsdeep.
Overthevast,vastMilkyWay,
CowherdandWeavingGirlquietlymeet.
Meetinginsuchaclearandsweetautumnnight,
Therendezvousoutshinesmanyaworldlydate.
Tendernessflowsinthesoul’sretreat;
Sweethoursmelttheirheartsaway.
Theshort-livedMagpieBridgeisunbearabletosee,
Foronthemagpie-pavedbridgepartingcomesinhaste.
……”
杨艳艳读的是英语系，所以她很清楚的知道那人是把墙上那首古诗译成了英文。
“……Ah,solongaslovekeeps,
Whatdiffers,missingeachotherdayafterday!
……"