第122章 不情不愿的叔叔
第122章 不情不愿的叔叔 (第2/3页)
亲缘已经出了五服,但叔叔就是叔叔。
更何况,一个成年人对一个未成年的小姑娘起那方面的心思,这不是衣冠禽兽吗?
“许知念,你先吃饭吧,休息一会儿。”林枳年走进去,将饭盒放在了她的面前。
“再给我十分钟的时间。”
许知念只说这么一句,就又埋头苦干起来。
“十分钟?”林枳年惊讶——这么整整一个篇章的内容,就算是他这种学霸水平,一边查字典一边翻译,至少也要两三天的时间,许知念要这十分钟有何用?
可下一秒,他的目光落在许知念所写的翻译内容上时,内心掀起了狂风巨浪。
如此晦涩难懂的专业医学文献,许知念竟然真的逐字逐句地翻译出来了。
她的字体俊秀又不失大气,流畅的书写,不像是在边思考边翻译,更像是在誊抄什么东西——对一般人来说,就算是抄,速度也不会这么快。
有那么一瞬,他以为许知念是在胡诌八扯,翻译的肯定驴唇不对马嘴,可仔细看了看纸上的内容,竟然和原文完全吻合。
许知念写完了这个篇章的最后一句话,长出了一口气,抬起头,碰上了林枳年那惊异而又敬佩的目光。
“林大夫,不知道翻译得怎么样,但是翻译完了,有个别几个特别专业的单词缩写,我也不能准确的把握。
许知念把写好的翻译稿递给了林枳年,林枳年一页页地翻过去,心里的惊涛再也压不住了。
“你的英语水平为什么会…”
“叔叔,你吩咐的事情我已经做到了,明天一早,我们在医院的诊疗室见好不好?”
林枳年心里的惊涛骇浪,被那声脆生生的“叔叔”给压下去了。
他感觉自己像是一只提线木偶,竟然不自觉地点了点头。
许知念还给他一个人畜无害、单纯灿烂的笑容,然后就高高兴兴地离开了。
“怎么看都是一个十几岁的小姑娘,可为什么……英语水平会达到登峰造极的程度?”林枳年看着翻译好的文献,对许知念的背景更加好奇了
(本章未完,请点击下一页继续阅读)