一千一百七十 《洪武政论》在泉州
一千一百七十 《洪武政论》在泉州 (第2/3页)
趣。
泉州港内生活着数量比较大的会说汉话的外国商人。
他们当中有一部分不仅会说汉话，还能写汉字，于是他们互相协作，为汉语水平不够的同胞们翻译《洪武政论》的内容，使他们也能读懂这本明国皇帝亲自写作的作品。
《洪武政论》没有晦涩难懂的词句，因为这是苏咏霖为了让更多人可以看懂而创作的，所以不仅中国人看起来轻松，外国商人翻译起来也不难，还能尽可能的翻译贴近原意。
时间一长，不仅仅是中国商人读完了《洪武政论》，外国商人也有相当一部分读了《洪武政论》。
然后大受震撼。
该说不说, 他们虽然感觉到中国物产丰富经济繁荣文化昌盛, 但是从根本上感受上, 他们没有感觉中国和他们的祖国有什么不同。
我有国王，你有皇帝。
我有地方实力派，你有边疆游牧民族。
我有贪官，你有污吏。
我有抽人两巴掌的小卒，你有抽人三巴掌的大兵。
我有我的东西分治，你有你的南北对峙。
大家实质上没什么区别，一样的烂。
但是这個时候，我们中间忽然出现了完全不一样的存在。
这个喊着革命、清算、维护农民利益、为人民服务的明国政权怎么看怎么觉得奇怪，而他们的皇帝居然能写出这种要命的书籍！
无论在任何一个地方，写出这种书的都是要命的。
商人们走南闯北见多识广且基本上都有一定的文化水准和政治眼光，看到这本书的内容后就知道这本书的思想绝对不会是他们的国王、皇帝们能够接受的。
一定是要命的。
可偏偏这种要命的玩意儿居然是一国皇帝写的，他居然光明正大明明白白把那么多要命的东西写在书上广而告之，要让所有人都能看到，要对他的子民公开权力的奥秘，公开政治的奥秘。
这样的话家天下还能持续下去吗？
你可以做皇帝，你的儿子呢？
为什么你如此与众不同？
当然了，这个问题还可以稍微缓一缓，还有一个更加重要的事情。
明国讲究一个清算和革命。
清算和革命的对象是谁呢？
所谓的通过压迫和剥削获取财富和地位的无恶不作的上等人。
压迫和剥削。
这两个词语大家一开始都不明白，所以南宋方面的理解是欺压百姓欺负弱小，外国商人们翻译的时候也就照着这个意思翻过来，感觉上反正差不多。
然后他们就慌了。
这个事情他们都是做过的，这是毫无疑问的，这年头想要发财，还要
（本章未完，请点击下一页继续阅读）