第249章 志同道合者
第249章 志同道合者 (第2/3页)
湃。
不瞒你说，我是一名威士忌的狂热爱好者。我的理想就是想要在台湾建立起首家威士忌蒸馏厂，酿造出真正属于我们台湾的威士忌。”
周采诗充当起了两人之间的翻译。她原原本本地把李添富想要表达的意思是翻译成日语说给了石原正雄听。
石原正雄明白了对方的意图道：“你是想要以个人身份和我展开合作呢？还是想要以台湾金车集团总经理的身份和我展开合作呢？”
李添富经由周采诗的中文翻译，也听明白了石原正雄的意思。他坐直了腰板儿，一本正经道：“我当然是想要以台湾金车集团总经理的身份和你展开合作。”
石原正雄知晓台湾金车集团是一家在1979年成立的饮料和食品公司，规模还比较大。不过，和轻井泽集团一比, 那就小了。
谷朗
石原正雄没有任何拐弯抹角, 开门见山道：“你给我一个理由，我为什么非得和你们台湾金车集团展开合作？
其一, 我不缺资金, 完全就没有必要非得找资金合作人。其二，我石原家不但酿造威士忌历经三代, 而且还是日本的一个酿酒世家，有着日本最好的威士忌蒸馏厂，轻井泽威士忌蒸馏厂。这建厂最关键的资金和技术，我都不缺。”
李添富再次经由周采诗的翻译是听懂了道：“你缺人才。你缺对台湾，对台湾酒类市场最为深入了解的人才。”
周采诗刚刚想要把这话从中文翻译成日语讲给石原正雄听的前一刻，石原正雄突然说起了中文道：“你认为自己就是这一个方面的人才了。”
此话一出，最为吃惊的人不是李添富，而是周采诗。她连做梦也没有想到石原正雄竟然会说中文，而且还说的很标准。
李添富一脸极其认真的回答道：“没错。外界不清楚的人都认为我年纪轻轻之所以能够成为金车集团的总经理，全是因为出身好。
当然，我不否认，这是一个方面。不
（本章未完，请点击下一页继续阅读）