第三百三十一章 奇怪的比较
第三百三十一章 奇怪的比较 (第3/3页)
针》动漫的上线预告吗？”
“狗作者？新书呢？新书呢？”
“就这？就这？新书呢？狗作者，你新书呢！”
章评多出来一堆。
纪拙已经放下手机在餐馆里点菜了，
“老板，点菜！”
……
“叮冬？”
手机响了一声，是非墨书架收藏的更新提示，
正对着电脑挠头，考虑新视频怎么水的叶林汉顿了下，瞄了眼，
然后看到了《星星梦》三个字，
一把就将手机抓了起来。
卧槽？
狗作者更新《星星梦》了？
难不成该性子了？新书发布之前还给预告了？
抱着这种奢望一样的期待，叶林汉点开了《星星梦》一看，
就看到了狗作者发的那条，简短的单章。
叶林汉沉默了。
果然，他就知道，狗作者怎么可能这么快就发新书！
他娘的狗作者！
不过……好像自己又可以水个视频了？
我作为狗作者区的up，
我做个狗作者改编动漫的相关视频没啥问题吧？
嗯！
一点问题没有！
叶林汉放下手机，就又再开始兴致勃勃地做新视频了。
……
“……俞叔。那位作家的新书还没动静。”
“不过，倒是，您还记得《时针跃向死亡》吗？”
“那部的动漫，应该是动漫制作部门那边已经制作的差不多了，说是下周就要开播了。”
禹城，护工照例摸出手机看了眼，就看到了纪拙先前发的那单章，
开始也忍不住激动了下，然后就发现白激动了，
再笑着对着旁边的老人说道。
“动漫啊？”
“那到时候放我听听吧。”
老人顿了下，点了点头。
然后再朝前伸出了手，护工将老人的蓝牙耳机递到了老人手里。
老人摸索着自己戴了上，
“俞叔，今天听哪本？”
“听听《七日地狱》吧。”
《七日地狱》老人已经听过许多遍，但还是最喜欢。
护工点头应了声。
然后找到《七日地狱》，帮着打开了手机阅读软件的朗读功能。
老人坐在这凳子上，就吹着外边吹进屋里的晚风，静静听着。
……
“……我一定要好好翻译，一定要好好翻译这部作品！”
沃斯教授在看完今天艾尔出版社又再发给他的部分稿件后，
沉默了一阵，就在握紧着拳头，忍不住在屋里电脑跟前来回的走，反复地说着这句话。
先前的稿件他已经反复地阅读了好几遍，说起来，比艾尔主编都要对这本书狂热。
他觉得，即便是艾尔出版社的编辑都没有他对这本书理解的透彻深刻。
这会儿他不光是将今天的新稿件阅读了遍，而是连带着之前的稿件整体阅读了遍，
书中的每一幅景象这会儿都在他脑海中先后浮现。
这是本优秀的作品，很优秀的作品！
他不能让这部优秀的作品在他手里被任何粗糙的翻译玷污，
不然，这就是一种亵渎和对这部伟大作品的侮辱。
这会儿，他都觉得，自己才是最理解这本书的人！
“叮冬。”
这时候，他电脑再响了。
一个联系人给他发来了消息。
“特里萨：沃斯，今天的稿件你看到了吗？
特里萨：我相信，越是喜爱，文字的人，越能感受到这些文字里蕴藏的情感！”
这个特里萨就是沃斯推荐给艾尔出版社的德语翻译。
如果不是他不会德语，他都不放心将这本作品的翻译交给其他人，这个特里萨虽然德语的翻译水平不错，
但沃斯还是挺担心的。
“特里萨：我无法形容我现在的感受，我为小霍斯的遭遇感觉到异常的愤怒！以及难以自抑的难受。
特里萨：相信我，我感觉没有比我更能理解这部作品的人了，我有种责任感！强烈的要翻译好这部作品的责任感！
特里萨：因为我真正理解了这部作品！我有很强烈的体会！”
沃斯看着他这位文学翻译朋友发来的消息，
眉毛一挑，巧了，他也是这样认为。
他也认为他是对这部作品最理解，最喜欢，代入的最深的人。
那他们两究竟谁是？
“沃斯：巧了，我也是这样认为，我觉得我应该是天底下最能理解这部作品的人，我有着最深刻的共情，能彻底的代入到小霍斯的世界。
特里萨：……
特里萨：这本书，我总共阅读了十遍，到现在为止。
沃斯：呵，从拿到稿件开始，我每天都阅读好几遍。
特里萨：……”
两人的交流开始进入了一场很奇怪的比较。