第三百四十章 其他作品的海外出版
第三百四十章 其他作品的海外出版 (第3/3页)
就静待A先生您的佳作降临。”
和卡罗尔聊完这件事儿。
纪拙赶紧熘了，再看另一位主编发来的消息。
娄主编的消息前半截，
基本和卡罗尔主编消息类似，也说了下《七日地狱》和《笼中鸟》近期的销量情况。
然后一阵彩虹屁过后，
终于看到了正事儿。
“娄主编：纪先生，冒昧询问，您的新书……
拙而不凡：可能还要一段时间，应该是二十多天到一个月左右。”
纪拙这次都给出了个相对准确的时间。
“娄主编：嗯……不过纪先生您之前讲过，新书可能还是在网络上连载。
娄主编：那您看，距离您新书出版，应该还有段时间……那这段时间，我们德尔文出版社能不能再出版一到两本您作品的海外版本。”
娄主编这话让纪拙都愣了下，
这事儿主要是没怎么去想过，
这会儿娄主编一提，好像也行。
等到狗作者名下的新书出版，起码还得要两个多月，接近三个月。
这期间娄主编和德尔文出版社想再出版一两部纪拙在国内已经出版过的作品，好像也不奇怪。
“娄主编：比如《星星梦》，比如其他《夜游酆都城》，《牧童寻仙》这些作品。
娄主编：您海外的读者们对您这些其他作品都很感兴趣，甚至最近我们注意到网络上都有您作品的盗版翻译。
娄主编：翻译水平都比较低劣，还是盗版，还是在流传。实在是您的读者们想阅读您的其他作品。
娄主编：所以您看，能不能让我们出版社，再出版社您的其他作品的海外版，将您的这些作品在海外发售出版，能让更多的读者有机会阅读到。”
看着娄主编这些个消息，
纪拙顿了下。
好像也不是不行，
和德尔文出版社，这位娄主编的合作一向都是比较愉快的。
“拙而不凡：娄主编再看中哪本书了？
娄主编：《牧童寻仙》，《夜游酆都城》，《星星梦》，《复苏克苏鲁》……只要是纪先生您还没有海外出版的作品，只要纪先生您愿意的话，我们都想来负责这些作品的海外出版。
娄主编：出版社相信，您的读者们不会局限于题材就不阅读您的作品。即便是部分题材有一定文化门槛，也不会将您的读者们拦在门外。对您作品的兴趣，以及您精妙的描写，足以让读者接受文化的差异。”