第635章 米国人民的老朋友
第635章 米国人民的老朋友 (第2/3页)
样优秀作品的作家，应该是很有名的。
我跟几个书店老板、读者聊了起来，他们给我的反馈却是，理查德·耶茨不算是什么有名的作家，作品也不畅销，甚至在二手书店也找不到几本他的书。
这样的情况让我有些想不通，后来我又陆续看了几部理查德·耶茨的，我越发坚定的认可理查德·耶茨的才华，他的才华丝毫不逊于华盛顿·欧文、尤金·奥尼尔、赛珍珠这些伟大作家。
又过了两年，我再次来到米国、来到纽约，我又在二手书店里淘到了几本理查德·耶茨的书。
身为一个作家，没人比我更懂作品出现在二手书店里的辛酸，我觉得我应该做点什么。
我通过罗杰联系上了理查德，希望可以将他的作品引进到中国去。
诸位可能不知道，除了作家这层身份，我同样也是一名编辑，当时我负责的是中国最知名的文学刊物。
理查德·耶茨的作品引进进行的很顺利，几年时间，他的作品已经在中国销售了几十万册，我知道这当然不是一个很高的数字，但至少比在米国……”
林为民停顿了一下，台下的众人发出了善意的笑声，理查德·耶茨的书在米国的销量，大家都知道怎么回事。
“数年时间，我和耶茨先生并未见过面，只是一直保持着通信。直到去年年中，我收到了耶茨先生的信，他在信中向我描述了他的病情，并对我提出了一个请求，那就是在中国为他出一套文集，我答应了他。
在今年六月的时候，中文版的《理查德·耶茨文集》已经在中国出版。”
说到这里，台下响起了掌声，在场众人无不为林为民和理查德·耶茨的倾盖如故所感动。
等掌声停下来之后，林为民继续说道：“在筹划着中文版《理查德·耶茨文集》的时候，我的心里又有另一个念头，我总是感觉有些遗憾。
耶茨先生是米国人，他所有的作品都是在写米国社会，如果他的文集不能在米国出版，这将会是米国文学界和读者们的损失。
于是，我联系上了罗杰……”
林为民和罗杰·斯特劳斯默契的对视了一眼。
“罗杰是个有理想、有情怀的出版人，他和我的想法一样，认为理查德·耶茨先生是一位被埋没的优秀作家。我们一拍即合，决定由FSG出版社出版《理查德·耶茨文集》。”
说到这里林为民深吸了一口气，语气铿锵。
“理查德·耶茨是米国二十世纪文学史上最伟大的作家之一，他的作品和文学成就长期以来被米国社会所漠视。
今天，是理查德·耶茨先生逝世一周年的日子，他的文集即将出版。
我想，我们是时候应该给理查德·耶茨先生一个公正的待遇了。
像他这样优秀的作家，不应该被埋没，更不应该死于孤寂，默默无闻。”
林为民慷慨激昂的说完这番话，立刻引来的现场众人热烈至极的掌声，他们无不被
（本章未完，请点击下一页继续阅读）