第五百七十八章:文言遗书

    第五百七十八章:文言遗书 (第2/2页)

不懂文言文,把东西递给宋思媛,她拿着手电仔细观察文字,徐徐解释起篆文的意思:

    吾与朝奉夫子入魂宫,本欲为海东皇得李唐家宝藏,原以吾家袁天罡李淳风姻之后,祖先庇之,可以出魂宫取魂宫宝藏,不意历千恶入魂宫,多伴皆为魂宫镇墓兽所食。

    吾与道成幸不死,亦身负重伤难行,本以吾家故也。若不能探其墓中宝以归海东盛国,则愧负恩受恩,思来思之计,已不得出之宜,吾二人决葬墓中,亦为先祖魂宫守灵,吾早因连山得见后人求暴骨,烧净尸骨,只取灰葬我可也。

    海东盛国,寅皇三十年,朝奉天官李玄府书。

    “什么意思?”岳观潮问道。

    宋思媛送佛送到西,索性把文言文再翻译一遍:

    我和朝奉夫子进入魂宫,本来是要替海东皇找到李唐家族的宝藏,原以为我们是袁天罡李淳风的姻亲后代,利用祖先庇护,就可以自由出入魂宫盗取魂宫宝藏,没想到经历千难万险进入魂宫后,多数同伴都被魂宫的镇墓兽给吃掉。

    我和道成侥幸没死,也身负重伤难以行走,如果不能把墓中宝物拿回海东盛国,我们算是愧受皇恩,思来想去,已经没了出去的必要,我二人决定葬身墓中,也算为先祖魂宫守灵,我早就通过连山易术数得知到后人要来寻尸骨,用火烧净尸骨,只拿走部分骨灰安葬我们就可以。

    海东盛国,寅皇三十年,朝奉天官李玄府书。

    文言意思一出,他们都瞪大了眼睛,刚才岳观潮确实说过要焚烧尸体,眼见文言文里的意思跟他的做法一样,不自觉瞪大了眼睛,就好像是尸体隔着千年跟他们对话,一瞬间麻了头皮。

    “嘶,这连山易也太恐怖了,难不成真的能预知未来千年大事?”

    徐侠客知道,连山易已经失传,世间再无人保存,偶然知道这十尸体会连山易术,眉宇间全是好奇。

    “好了,甭管这老头能不能算,我们也算是尽到责任了,到时候把这东西放进骨灰一起带回去。”