第二百八十八章:歪果仁
第二百八十八章:歪果仁 (第2/3页)
人。是他们,促成了这场没有硝烟的战争。也是他们,把喵喵大电影翻译成多国语言。
以至于后来国际粉丝变多,让本喵的主页上随时都能瞧见不同语言的催更留言……
当天晚上,丁叔叔回到家就闲得很兴奋,“你们知不知道,今天我收到好多转载申请色邮件。那语言简直是五花八门啊。”
“什么啊?”丁玲和小雨都表示没听懂。
丁叔叔笑着解释道:“喵特勒真的火大发啦,今天叔收到好多国家的网友的邮件,他们要转载喵喵大电影呢!”
“真哒!”两女都来精神了。
小雨更是把我抓起来一通乱捏,“哎呀你真是不负众望,国际喵了哟。”
“那是,也不瞧瞧是谁再给它搞策划。”我还没傲娇呢,丁叔叔抢先鼻孔朝天了。
陈阿姨拿筷子敲碗,“那些个老外,能看懂喵喵大电影?”
“看不懂,我这不还没说完呢么?”丁叔叔接着道:“他们发邮件来申请转载是一回事。他们更主要对我目的,是让我把喵喵大电影,给翻译成他们国家的语言。”
“乖乖。”小雨接过话桩,“喵特勒要走向世界,那的多少个国家的语言?翻译得过来么?”
“翻译不过来。”丁叔叔实话实说,“我也没想过要去翻译,都没钱拿我翻译个毛啊。不过我已经授权了,表示让他们自个翻译,允许转载,但不许盈利。”
“哦是这样。”民看到了?”
在大伙都点头的时候,陈阿姨又道:“我的意思不是语言不同,而是喵喵大电影里面的内容。全都是翻拍经典电影对吧?但里面赌神啊,古惑仔啊,西游记之类的影视,估计老外没看过吧?没看过原版的,能看懂翻拍的哏?”
“对哦!”小雨听着风就是雨,这会又担忧起来,“丁叔,他们看不懂里面的内容,会不会从而使喵特勒走上国际的脚步受阻呢?”
“叔早就想到了这个问题。”丁叔叔伸出双手摊开道:“现在老外的反应暂时还不知道,不过喵喵大电
(本章未完,请点击下一页继续阅读)